Scene

Candlewick Official Blog

Monthly Archives: May, 2011

<プレスリリース> お部屋に関する意識調査を実施しました 
Press Release: Survey on how Japanese women view their rooms

キャンドルウィックは女性のライフスタイルに関する調査の一環として、お部屋に関する意識調査を実施しました。

この夏に向け、すっきりデトックスしたいものは、「脂肪」、「お部屋やモノの乱雑さ」、「電気の消費量」?!

詳細については、プレスリリースをご覧ください。

プレスリリースをダウンロード
調査結果の詳細をダウンロード

 

Candlewick conducted a survey regarding how Japanese women view their rooms and the things they’d like to do this summer.

55% of Japanese women see their rooms as being ‘overweight’: A survey on rooms uncovers surprising results on how women view cleanliness to their consumption of electricity and slimming down for summer.

Download the Press Release
Download the Survey Results

top of the page