Scene

Candlewick Official Blog

熊本地震による被害へのお見舞い 
Our message to the people of Kumamoto

平成28年(2016年)熊本地震により被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復旧、復興をお祈り申し上げます。

Our deepest sympathies and heartfelt thoughts go out to the victims of the recent Kumamoto Earthquake.
We sincerely wish for the fast recovery and the well-being of everyone affected by this crisis.