お陰様でキャンドルウィックは創立10周年を迎えることができました。これもひとえに、クライアント、メディアそして取引関係者の皆様の多大なるご支援とご協力の賜物と感謝しております。
10年という節目を迎え、弊社の強みである “ライフスタイル” により一層フォーカスしたウェブサイトにリニューアルいたしました。ぜひご覧いただけましたら幸いです。
キャンドルウィックはさらなる飛躍に向け、次の時代を見据えた創造性の高いサービスを提供できるよう、努めてまいります。どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。
 
We are proud to announce that in March 2014, Candlewick celebrated its 10th Anniversary. We would like to take this opportunity to thank our clients, as well as our media and business partners for their continued support and cooperation.
On reaching this ten year milestone, we decided to renew our website to focus more on one of our key strengths: Lifestyle.
We will continue to work hard to develop creative and innovative PR and marketing services for the next generation. We hope for your continued support and cooperation.